Wenn die Bibel für einen neuen kulturellen Kontext übersetzt wird, kommt es automatisch zu einer Interaktion, einem Dialog mit den dortigen kulturellen und religiösen Gegebenheiten. Vorfindliche religiöse und kulturelle Begrifflichkeiten müssen aufgegriffen werden, damit die Bibelübersetzung überhaupt in diesem Kontext verständlich ist. Zugleich will die Bibel nicht nur als informatives Dokument gelesen werden, die Botschaft…
Buchvorstellung mit Dr. Oliver Hilmes (Berlin) In diesem Sommer ist nichts mehr, wie es war: In den vier Monaten von Mai bis September 1945 bricht die alte Welt zusammen, und eine neue tut sich auf. Das verbrecherische »Dritte Reich« ist am Ende, und eine Zeit der Freiheit, aber auch neuer Konflikte, nimmt ihren Anfang. Wie…
Die Geschichte der Drogenverbote ist verwickelt und vielschichtig. Wo in politischen Debatten häufig so getan wird, als wären Drogenverbote für den Gesundheitsschutz da, erklärt Dr. Helena Barop, dass sie ursprünglich Sittlichkeitsgesetze waren. Sie regulierten, wie Menschen mit ihren Körpern umgingen, sie schützten christliche Nüchternheitsgebote. Vor allem aber sollten sie die Konsumgewohnheiten bestimmter Bevölkerungsgruppen kontrollieren –…
Künstliche Intelligenz ist dabei, die Welt des wissenschaftlichen Arbeitens grundlegend zu verändern. Ob bei der Literaturrecherche, dem Schreiben von Texten oder der Analyse großer Datenmengen – moderne KI-Tools eröffnen faszinierende neue Möglichkeiten. Die Württembergische Landesbibliothek Stuttgart greift diesen Wandel auf und bietet im kommenden Semester ein spannendes Kursprogramm rund um den Einsatz von KI in…
Als einen wichtigen Teil des Themenbereichs Lesen in unserem Kursprogramm bietet die WLB eine kleine Vortragsreihe zu ausgewählten Aspekten der Lesekultur an. Denn der Stellenwert der Lesekultur und die Bedeutung der Lesekompetenz in unserer Gesellschaft sind untrennbar verbunden. Die Bibliotheken haben bei ihrer Vermittlung eine zentrale Rolle. Finanziell gefördert wird das breite Angebot der WLB…
